በጣም ብዙ ጊዜ “ሰባት ግንባሮች ውስጥ ግንባር” የሚለውን ሐረግ መስማት ይችላሉ ፣ ግን የትውልድ አመጣጡን ታሪክ እና በመጀመሪያ ምን ማለት እንደነበረ ሁሉም አያውቅም ፡፡ በእርግጥ ብዙዎች ይህ ሐረግ የሚያመለክተው ያልተለመደ የአእምሮ ችሎታ ያለው ሰው ነው ብለው ያስባሉ ፡፡ ግን ርዝመቱ ከሱ ጋር ምን ያገናኘዋል ፣ እና ለምን ያህል ሰባት ያህል አሉ ፣ ይህ ጥያቄ ነው።
የስላቭ ትርጉም
በማብራሪያ መዝገበ-ቃላቱ መሠረት ስፓን (ሌሎች አማራጮች - ስፓን ወይም ሩብ) የሚለው ቃል በአሮጌው ቀናት ውስጥ በተቻለ መጠን ከተሰራጩ ከዘንባባው ጣቶች መካከል ካለው ርቀት ጋር እኩል የሆነ ርዝመት መለካት ማለት ነበር ፡፡. ከስላቭክ "አምስት" ጋር ተነባቢ ነው ፣ ማለትም ፣ መዘርጋት ወይም መጎተት። “ሆፕ” የሚለው ቃል ስሙን የወሰደው ከዚህ ነው ፡፡ ቀደም ሲል ሁለት ጊዜዎች ነበሩ - ትልቅ እና ትንሽ። አንድ ትልቅ ስፋት ከአውራ ጣት እስከ መካከለኛው ጣት (በግምት 20 ሴ.ሜ) ካለው ርዝመት ጋር እኩል ነው ፡፡ ትንሽ ርዝመት (ከ10-12 ሴ.ሜ) በአውራ ጣት እና በጣት ጣት መካከል ያለው ርቀት ነው ፡፡ በቅድመ-አብዮታዊ ሩሲያ ውስጥ ሲሸጥ ጨርቆችን ለመለካት ያገለገለችው እርሷ ነች ፡፡ ወደ ቀደመው የመለኪያ ስርዓት ጠለቅ ብለው ከገቡ አንድ ኢንች ከአንድ ሩብ ወይም ከአራት ተቃራኒዎች ጋር እኩል እንደሆነ እና 17.77 ሴ.ሜ መሆኑን ማወቅ ይችላሉ ፡፡ ከቀላል ስሌቶች በኋላ ሰባት ስፋቶች ከ 125 ሴንቲ ሜትር ጋር እኩል እንደሆኑ ይገነዘባል ፡፡ ለግንባሩ በጣም ብዙ ነው?
ሐረግ / ሥነ-መለኮት “በግንባር ውስጥ ሰባት ጊዜዎች” ብልህ እና ያልተለመደ ሰው ማመልከት አለበት። ከሁሉም በላይ በአመክንዮው ከፍ ያለ ግንባሩ ጭንቅላቱ ላይ ብዙ አንጎል ነው ፡፡ እናም አንጎሎቹ ንቁ የአእምሮ ሥራ ማከናወን አለባቸው ፡፡ የአገላለጽ ተቃራኒ ስም ከዚህ መጣ - “ጠባብ አስተሳሰብ” ወይም በቀላል መንገድ ሞኝ።
ዘመናዊ ትርጓሜ
ከማንኛውም ሳይንቲስት ሕይወት ውስጥ አንድ መደበኛ ትዕይንት ለማሰብ ይሞክሩ ፡፡ ጥልቅ አሳቢ ሰው። ሀሳቦች ባዶ ወረቀት ብቻ ይጠይቃሉ ፡፡ በጠረጴዛው ላይ ክርን ፣ በግንባሩ ላይ መዳፍ ፡፡ ለጣቶች ቦታ ትኩረት መስጠቱ በቂ ነው. አውራ ጣቱ በአንዱ ቤተመቅደስ ላይ ሲሆን መካከለኛው ደግሞ በሌላኛው ላይ ነው ፡፡ ይኸውልዎት ፡፡ ይህ ማለት አንድ ተራ ሰው በግንባሩ ውስጥ አንድ ኢንች ብቻ አለው እና ይገጥማል ፡፡ እናም በነገሮች አመክንዮ መሠረት በደንብ በደንብ የሚያስብ አንድ አስተሳሰብ ያለው ሰው ሰባት እንደዚህ ዓይነት ጊዜ ሊኖረው ይችላል ፣ ምክንያቱም እሱ ብቻውን እንደ ሰባት ያስባልና ፡፡
የዘመናዊው የቋንቋ ሳይንቲስቶች “ሰባት ግንባሮች ላይ” የሚለው አገላለጽ ስለ ፈጣን የእድገት ችሎታ ያለው እና ልዩ ችሎታ ያላቸው ልዩ ችሎታ ያላቸው የተለያዩ ሰዎችን እንቅስቃሴ የሚናገር ነው የሚል ድምዳሜ ላይ ደርሰዋል ፡፡ ግንባሩ ቁመቱ ከሰው አእምሮ ጋር በቀጥታ የተመጣጠነ ነው የሚል መላምት ነበር ፣ እና ስፋቱ የአሁኑን የአዕምሮ ችሎታ ለመለካት ሁኔታዊ አሃድ ነው ፣ በተወሰነ መልኩ የአሁኑን ፋሽን አይአይክን የሚያስታውስ ነው ፡፡ እና ይህ አዲስ ጊዜ በአሁኑ ጊዜ ከሚታወቁት የመለኪያ ስርዓቶች ውስጥ የማንኛቸውም አይደለም። ግምታዊ ምደባው ይህን ይመስላል-አንድ ኢንች ዝቅተኛው እሴት ፣ ጠባብ አስተሳሰብ ያለው ሰው ነው። ሰባት ጊዜዎች የሃሳብ ግዙፍ ናቸው ፣ እና ወርቃማው አማካይ ሶስት ወይም አራት ጊዜዎችን ይጎትታል።
